Jean Cocteau voulait qu’elle ait un visage très lisse avec une poudre blanche pour son rôle de la Princesse dans « Orphée ». Cette femme au physique extraordinaire, à la beauté ravageuse, à la silhouette inouïe, était incroyablement énigmatique. Cocteau racontait qu’il ne lui a pas toujours dit ce qu’elle incarnait pour qu’elle l’apprenne peu à peu. Elle ne pouvait pas être mieux choisie pour ce rôle. Personne n’aurait pu mieux incarner la princesse. Ils avaient cette liberté absolue de faire ce qu’ils voulaient comme ils voulaient. Maria Casarès comprenait son âme poétique.
Dominique Marny interview pour France Culture : une vie, une oeuvre. 9-02-2019
Photo 1 & 3 : Maria Casarès dans le film Orphée.
Photo 2 : Maria Casarès et Jean Marais dans le film Orphée
Maria Casares possédait en effet un charme particulier mais également une voix á la tonalité marquante ainsi qu´une superbe diction !